Notes, types and motifs

Notes for the story 'The Ffair-rhos Brwcsod'

This story was told while discussing the epithets given to the inhabitants of the surrounding areas. Mary Thomas was a descendant of Cadwgan, 'yr hen Goel', and this was why some people pulled her leg and called her an 'old Coel'. A common saying was, 'You won't get the better of her, she's one of the old Coelied.' Mary Thomas also talked of 'The Ravens of Cwm Ystwyth' and 'The Thieves of Tregaron'. William Thomas, Mary Thomas's husband, commented: 'There was this old boy who used to come and visit us after the mart and if he heard Mary saying 'the Thieves of Tregaron' he'd turn very nasty, you know... Years ago, you see, people used to go and sell down in Tregaron - selling animals and so on - at the monthly market, and there were men watching them coming back at night, in the fields on the other side of the hedges between Tregaron and Bont, and then they'd steal their money on the road back from Tregaron to Bont, you see.'


  • National Museum Cardiff

    National Museum Cardiff

    Discover art, natural history and geology. With a busy programme of exhibitions and events, we have something to amaze everyone, whatever your interest – and admission is free!

  • St Fagans National History Museum

    St Fagans

    St Fagans is one of Europe's foremost open-air museums and Wales's most popular heritage attraction.

  • Big Pit National Coal Museum

    Big Pit

    Big Pit is a real coal mine and one of Britain's leading mining museums. With facilities to educate and entertain all ages, Big Pit is an exciting and informative day out.

  • National Wool Museum

    National Wool Museum

    Located in the historic former Cambrian Mills, the Museum is a special place with a spellbinding story to tell.

  • National Roman Legion Museum

    National Roman Legion Museum

    In AD 75, the Romans built a fortress at Caerleon that would guard the region for over 200 years. Today at the National Roman Legion Museum you can learn what made the Romans a formidable force and how life wouldn't be the same without them.

  • National Slate Museum

    National Slate Museum

    The National Slate Museum offers a day full of enjoyment and education in a dramatically beautiful landscape on the shores of Llyn Padarn.

  • National Waterfront Museum

    National Waterfront Museum

    The National Waterfront Museum at Swansea tells the story of industry and innovation in Wales, now and over the last 300 years.

  • Rhagor: Explore our collections

    Rhagor (Welsh for ‘more’) offers unprecedented access to the amazing stories that lie behind our collections.