Rhagor - Opening our national collections

The Welsh dialect of Pen-caer, Pembrokeshire

Pembrokeshire Welsh

[image: shimle fowr we'da ni]

shimle fowr we'da ni

Listen to Elizabeth John from Pencaer talking in a Pembrokeshire dialect of Welsh in Chapter 2 of this story

The recording

An example of the Welsh dialect of Pembrokeshire. Mrs Elizabeth John of Pencaer was born in 1891 and was recorded by St Fagans National History Museum.

This is a recording of Elizabeth John talking in a Pembrokeshire Welsh dialect. There is a transcript in the Welsh language version of the chapter.

Notes on the recording

[image: shimle fowr we'da ni]

shimle fowr we'da ni

Please see the Welsh version of this story for notes on the recordings.

Article Date: 6 May 2010


Leave a comment

Rate this article



Style and readability: